Xiphias Big Game Fishing is a registered trademark. www.xiphias-biggamefishing.fr is the property of the brand, called among other XBGF. No permission to use the full or partial name of Xiphias Big Game Fishing or www.xiphias-biggamefishing.fr is authorized for use in publication or distribution.
This contract is a contract that aims to define the rights and obligations of the parties as part of the sale of the Big Fishing Services presented on the website and www.xiphias-biggamefishing.fr proposed under the name BIG XIPHIAS GAME FISHING.
These general conditions of sale govern the contractual relations between the EIRL Xiphias Big Game Fishing, SIREN 444 803 472 00067 and the Customer. These conditions shall prevail over all other conditions contained in any other document, unless prior express written consent. If a condition is found to be lacking, it would be governed by the procedures in force in the distance selling sector and services whose companies have headquarters in France.
The EIRL Xiphias Big Game Fishing reserves the right to alter and / or update at any time these terms and conditions. The new general conditions of sale shall, where appropriate, notified to the customer by online modification and will apply only to sales made after the change.
The content of this site as well as photographs are protected by intellectual property rights. Any reproduction outside the exceptions provided for in Article L. 122-5 of the Intellectual Property Code is prohibited.
This contract is for the sale of leisure provision from www.xiphias-biggamefishing.fr website. All benefits of offers presented on the Website are geographically limited and determined by the coordinates of the SHOM 6767 card for France and 7754 for Faro-Olhao for Portugal.
2 - PRODUCTS
The services offered for sale by Xiphias Big Game Fishing are those listed on the website the day of the consultation website by the Customer, within the limits of available dates, subject to the conditions set forth in the preamble above. The photographs illustrating the benefits do not enter the contractual field. If they presented an erroneous character, the responsibility Xiphias Big Game Fishing can not be engaged in this respect. During the boat rental, no taking of fish and / or departure rods can not be guaranteed. That is why we only commercially invite you if no key or start is made during your session. However, this invitation will be valid for the current year for the opening dates and weekdays only a date of our choosing.
3 - CONTROL AND RETURN
The order is placed by the customer on the Website www.xiphias-biggamefishing.fr. By validating the order, the customer declares unreservedly accept the terms of that order as well as the entirety of these terms of sale, without this acceptance is conditioned by a handwritten signature. Upon registration of the order, Xiphias Big Game Fishing Client sends an acknowledgment of his order on his email or SMS. This acknowledgment of receipt including the precise exact amount charged and terms of the customer order.
The online shopper, like any sale of consumer Correspondence, has a right of withdrawal of 14 days from the day when he accepts the offer for a benefit, or since he so requests in writing. The refund will be do within 30 days.
Past the retraction period no refund will be made, but will be returned to the client so that their booking is not lost. This credit will be valid for the current season or the following season.
4 - DATES AND RESERVATIONS
Seasonal activity starts on 1 May and end of 31 October each year. All reservations during the high season will not be refund (from 1 july to 31 august). A credit will be made for the season and (valid 2 seasons).
Unless otherwise agreed, the dates and reservations are given outright. However if the customer wishes to change the date for reasons that responsibility to accept XBGF after was informed by email of changes it in consultation with the client.
The customer will be informed of the change and replaced on the schedule XBGF.
Www.xiphias-biggamefishing.fr The website reserves the right to cancel totally or partially without notice postponing the start for climatic reasons not to go to sea safely, or other inherent and reasons beyond its control especially if the boat was not booked by at least 4 fishermen in shared rental framework, and for reasons of strike, including fuel supply. In case of postponement of the output by Xiphias Big Game Fishing for causing climate because the safety and / or comfort of the benefit or if the boat was not booked by roughly 4 people in shared rental framework, more dates will be offered to the client on the current season or the following season.
No refunds will be made even for overbooking.
b) If the payment terms stated on the order confirmation has not been met by the purchaser.
5 - PRICE
Prices according to benefits of Xiphias Big Game Fishing are specified for each service in Euros.
6 - PAYMENT
All orders are payable in Euros. Unless the server is unavailable, the customer will have the choice when confirming the order between the following methods of payment:
a) By credit card Payplug
b) Bank Transfer: Xiphias Big Game Fishing attaches the highest importance to the security and confidentiality of Customer online shopping. That is why she uses the secure payment system "PayPal", which provides optimum protection for your details using advanced encryption techniques. All confidential data provided by the Customer in the online payment form (credit card number, expiration date, security code number) is immediately encrypted using SSL (Secure Socket Layer). This data is then transmitted to the PayPal secure server, which after authentication Xiphias Big Game Fishing, conducts the application for authorization and processing of the payment, in accordance with the regulations of the banking sector. The benefit will be valid only after receipt of full payment of the order.
7 RESPECT FOR PRIVATE LIFE
The Intelligence information collected in the context of distance selling is required, this information is necessary for processing orders and for preparing invoices. This information is strictly confidential. The lack of information implies the automatic rejection of the order. The Customer is informed that the automated processing of information, including management of email addresses, has been declared to the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL)
In accordance with the Data Protection Act No. 78-17 of 6 January 1978, the Customer has a right to access, modify and delete data concerning him. This right may be exercised at xiphias-biggamefishing.fr by email by logging into your account or to the address below: David Modri, Xiphias Big Game Fishing, 38 Rue du Gazel 81100 Castres.
8 - INTELLECTUAL PROPERTY
Under the copyright and industrial property, all elements, trademarks, logos, designs, graphics etc. appearing on the Website are the exclusive property of Xiphias Big Game Fishing. Reproduction or use of all or part of these elements is authorized solely for information purposes, for personal and private use.
9. APPLICABLE LAW
The contract is the traduction of the french contract, see the original version here (Policies and terms).
This contract is subject to French law, in case of litigation only the Court of CASTRES (81100) is competent.